Énoncé | Interne | Externe | Test de vérification appliqué | Ce que cela prouve |
|---|---|---|---|---|
« Le plan dure 14 secondes. » | ☐ | ☐ | Chronométrage direct sur l'extrait | |
« La caméra est en légère plongée. » | ☐ | ☐ | Observation directe de l'axe | |
« Ce film a été tourné avec un budget très réduit. » | ☐ | ☐ | Recherche documentaire externe | |
« Le montage alterné accélère à partir du plan 12. » | ☐ | ☐ | Mesure comparée des durées de plan | |
« Le réalisateur a voulu créer un malaise. » | ☐ | ☐ | Aucun test interne possible sans déclaration source | |
« Le son de la rue commence deux secondes avant l'image de la rue. » | ☐ | ☐ | Écoute chronométrée de l'extrait | |
« Ce film a été mal reçu à sa sortie. » | ☐ | ☐ | Recherche documentaire externe | |
(vos propres énoncés — ajoutez des lignes) | ☐ | ☐ |
L'analyse interne peut prouver : la composition exacte d'une séquence (nombre de plans, durées, valeurs, axes), l'existence d'un rapport précis entre son et image, la présence ou l'absence d'un raccord identifiable, un effet de rythme mesurable.
L'analyse interne ne peut pas prouver : une intention du réalisateur non déclarée ailleurs, une influence revendiquée, les conditions matérielles du tournage, la réception du film par son public.
L'analyse externe peut prouver : les conditions de production et de circulation d'une œuvre, sa place dans une filmographie ou un courant, les intentions effectivement déclarées par une équipe de tournage dans une source vérifiable.
L'analyse externe ne peut pas prouver, à elle seule : ce qu'un plan précis donne réellement à voir — pour cela, il faut toujours revenir au film et au relevé interne.